四枚（読み）よまい

精選版 日本国語大辞典

よ‐まい【四枚】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 紙、板、田など、平たいもの四つ。よんまい。
3. ② 「よまいがた（四枚肩）」の略。
4. ③ ウンスンカルタの異称。
   1. [初出の実例]「是はやらぬ銀子の子細は四枚(よマイ)の名人をかけて前後に四百両程取申候」(出典：浮世草子・万の文反古（1696）四)

し‐まい【四枚】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 紙、板、田など、平たく、薄いもの四つ。
3. ② 「しまいがた（四枚肩）」の略。
   1. [初出の実例]「まっ白なやみを四まいでかけさせる」(出典：雑俳・柳多留‐一〇（1775）)

出典　精選版 日本国語大辞典