因に（読み）ちなみに

精選版 日本国語大辞典

ちなみ【因】 に

1. 前の事柄に関連して、説明や補足を付け加えることを示す。「ちなみにいう」の形で用いられることが多いが、「ちなみに」だけを接続詞的に用いることもある。それにつけて。それに関連して。ついでに。ちなびに。
   1. [初出の実例]「因(チナミ)に、護命の事を論ずる、且く復其の現行を言ふ」(出典：南海寄帰内法伝平安後期点（1050頃）二)

ちなび【因】 に

1. ＝ちなみ（因）に
   1. [初出の実例]「因(チナビニ)毗婆沙論を覧、業を退けて小乗を学し数十部論を作る」(出典：大唐西域記長寛元年点（1163）四)

出典　精選版 日本国語大辞典