夜となく昼となく（読み）ヨルトナクヒルトナク

デジタル大辞泉

夜よるとなく昼ひるとなく

夜と昼との区別なく。昼夜兼行で。「夜となく昼となく働き続ける」
[類語]夜を昼になす・夜よを日に継ぐ・昼夜を舎おかず・昼夜を分わかたず

出典　小学館