昼夜（読み）ちゅうや

精選版 日本国語大辞典

ちゅう‐や チウ‥【昼夜】

〘名〙

① ひるとよる。〔色葉字類抄（1177‐81）〕

※高野本平家（１３Ｃ前）灌頂「昼夜(チウヤ)朝夕の御つとめ、長時不断の御念仏」 〔易経‐繋辞上〕

② 昼と夜の区別なく物事を続けること。いつも。日夜。

※万葉（８Ｃ後）五・沈痾自哀文「昼夜釣_二漁河海_一者、尚有_二慶福_一而全_二経俗_一」

※浮世草子・日本永代蔵（1688）五「昼夜(チウヤ)の枕にひびく時計の細工」 〔後漢書‐曹褒伝〕

③ 昼から夜まで通して遊女を買切ること。また、その揚げ代。

※咄本・座狂はなし（1730）中「祇園町の文字が所で、白人二三十人と子共十人ばかり、昼夜(チウヤ)をして置た」

④ 「ちゅうやおび（昼夜帯）」の略。

※湯女（1898）〈内田魯庵〉「帯だけは齢相応に華美(はで)なメレンス友禅と紫繻子の昼夜(チウヤ)を締めてゐたが」

ひる‐よる【昼夜】

〘名〙 昼と夜。昼も夜も。よるひる。ちゅうや。

※書紀（720）神代上（兼方本訓）「昼夜(ヒルヨル)の相代(あひかはるわき)も」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ちゅう‐や〔チウ‐〕【昼夜】

１ ひるとよる。「昼夜を問わず二四時間営業する」
２ （副詞的に用いて）昼夜を通して。ひるもよるも。いつも。日夜。「昼夜心を悩ます」
３ 「昼夜帯」の略。
４ 昼夜を通して遊女を買い切ること。また、その揚げ代。
「紋日でござりますから―がつきます」〈洒・青楼惚多手買〉

出典　小学館