夜の錦（読み）ヨルノニシキ

デジタル大辞泉

よる‐の‐にしき【夜の錦】

「闇やみの夜よの錦」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

よる【夜】 の 錦(にしき)

1. 夜、美しい錦の着物を着ても誰も見る人もなく、一向に映(は)えないこと。甲斐がないこと。その効果を表わすことができず惜しいもののたとえ。闇夜の錦。
   1. [初出の実例]「みる人もなくてちりぬる奥山のもみぢはよるの錦なりけり〈紀貫之〉」(出典：古今和歌集（905‐914）秋下・二九七)

よ【夜】 の 錦(にしき)

1. ⇒よる（夜）の錦

出典　精選版 日本国語大辞典