夜深い（読み）よぶかい

精選版 日本国語大辞典

よ‐ぶか・い【夜深】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]よぶか・し 〘 形容詞ク活用 〙 ( 古くは「よふかし」 ) 深夜である。夜がふけている。夜のけはいが濃い。特に、夜明けまでにまだ間があるさまにいう。
   1. [初出の実例]「玉匣(たまくしげ)あけばきみが名たちぬべみ夜ふかく来しを人みけんかも〈よみ人しらず〉」(出典：古今和歌集（905‐914）恋三・六四二)

夜深いの派生語

よぶか‐さ

1. 〘 名詞 〙

出典　精選版 日本国語大辞典