大向こうを唸らせる（読み）オオムコウヲウナラセル

デジタル大辞泉

大向おおむこうを唸うなら◦せる

役者が、うまい芸で大向こうの観客を感嘆させる。また、一般にすぐれた技巧で多くの人々の人気を博する。
[補説]「大向こう」は、舞台から見て正面後方にある観客席で、転じて芝居通の観客のこと。「向こうを唸らせる」とするのは誤り。

出典　小学館