天皇の中国初訪問

共同通信ニュース用語解説 「天皇の中国初訪問」の解説

天皇の中国初訪問

天皇だった上皇さまと、皇后だった上皇后美智子さまによる歴史上初めての訪中。1992年10月に実現した。歓迎晩さん会のお言葉で、過去の対中侵略を念頭に「わが国が中国国民に対し多大の苦難を与えた不幸な一時期がありました。これは私の深く悲しみとするところです」と述べた。北京中国共産党江沢民こう・たくみん総書記、李鵬り・ほう首相(いずれも当時)と会見。古都西安では仏教遺跡や博物館を見学し、上海学者や文化人と懇談するなど各地で交流を深めた。

更新日:

出典 共同通信社 共同通信ニュース用語解説共同通信ニュース用語解説について 情報

関連語 江沢民

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む