女連（読み）おんなづれ

精選版 日本国語大辞典

おんな‐づれをんな‥【女連】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 女同士がいっしょに行くこと。また、その人々。⇔男連れ。
   1. [初出の実例]「先へ行たる器量を誉めれば、跡から来る女連(ヲンナヅレ)、己が事かと心得てにつと笑もおかし」(出典：談義本・根無草（1763‐69）前)
3. ② 男が女といっしょに行くこと。女を伴っていること。⇔男連れ。
   1. [初出の実例]「『わたしも連れて行かしゃんせ』『女連(ヲンナヅレ)は邪魔になる』」(出典：浮世草子・諸芸袖日記（1743）一)

おんな‐れんをんな‥【女連】

1. 〘 名詞 〙 女の連中。女たち。⇔男連。
   1. [初出の実例]「おらをひゐきの女連(オンナレン)にでも見物されりゃアどんなに受(うけ)がわるイかしれねへ」(出典：西洋道中膝栗毛（1870‐76）〈仮名垣魯文〉三)

出典　精選版 日本国語大辞典