小色（読み）こいろ

精選版 日本国語大辞典

こ‐いろ【小色】

1. 〘 名詞 〙 ちょっとした色事、情事。
   1. [初出の実例]「酒の出来が良て小色がざらよ、おかかお寝(よ)るなら戸をたててお寝れ」(出典：歌舞伎・御摂勧進帳（1773）四立)

出典　精選版 日本国語大辞典