小雀臥（読み）こがらめぶし

精選版 日本国語大辞典

こがらめ‐ぶし【小雀臥】

1. 〘 名詞 〙 コガラの雌雄が羽をかわして臥すこと。また、その臥している様子。男女が枕をならべて寝るさまにたとえる。こがらぶし。
   1. [初出の実例]「羽かはすコガラめぶしをみてもまつわか独ねの契をそしる〈小侍従〉」(出典：正治初度百首（1200）鳥)

出典　精選版 日本国語大辞典