徒付き（読み）あだつき

精選版 日本国語大辞典

あだ‐つき【徒付・婀娜付】

1. 〘 名詞 〙 ( 動詞「あだつく（徒付・婀娜付）」の連用形の名詞化 ) 男女が一時の情を交わすこと。また、男女がたわむれあうこと。いちゃつき。
   1. [初出の実例]「あだつきのちゃらくら」(出典：洒落本・契国策（1776）南方)

出典　精選版 日本国語大辞典