御…やる（読み）おやる

精選版 日本国語大辞典

お【御】 …やる

1. ( 「お…ある」の変化したもの。間に動詞連用形を入れて用いる ) 他人の動作に用いて尊敬の意を表わす。もとの「お…ある」や「せらる」などに比べて敬意は低い。
   1. [初出の実例]「此うへはおとみやってもいらぬものじゃ、はやういとまをおくりやれ」(出典：虎明本狂言・箕被（室町末‐近世初）)

御…やるの語誌

「お…ある」が拗音化したもので、「お聞きゃる」「お知りゃる」のような融合形が多く見られる。中世末期から盛んに用いられ、近世にはいると、接頭語「お」を伴わない形が多くなり、敬意もいっそう下落した。→やる

出典　精選版 日本国語大辞典