御夜（読み）オヨル

デジタル大辞泉

お‐よる【^▽御夜／^▽御^▽寝】

寝ることをいう尊敬語。御就寝。
「―の後も、とみに寝られず」〈中務内侍日記〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

お‐よる【御夜】

1. 〘 名詞 〙 ( 「お」は接頭語 ) 寝ることを、その動作主を敬っていう語。おやすみ。→およるになる。
   1. [初出の実例]「御よるののちも、とみにねられず」(出典：中務内侍（1292頃か）弘安四年八月一六日)

出典　精選版 日本国語大辞典