恋は闇（読み）こいはやみ

精選版 日本国語大辞典

こい【恋】 は 闇(やみ)

恋は人の理性を失わせるの意。また、恋の逢瀬には闇がふさわしいなどの意に転用されることがある。恋は盲目。

※浮世草子・好色一代男（1682）一「うちうなづかせ給ひ、『恋(コヒ)は闇(ヤミ)といふ事をしらずや』と仰られける程に」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

恋こいは闇やみ

恋は人の理性を失わせるということのたとえ。また、恋の逢瀬おうせには暗闇が好都合の意にも用いる。
「―といふ事を知らずや」〈浮・一代男・一〉

出典　小学館