愚妹（読み）グマイ

デジタル大辞泉

ぐ‐まい【愚妹】

自分の妹をへりくだっていう語。
[類語]妹いもうと・実妹・義妹・弟嫁おとよめ・亡妹・令妹・賢妹・妹御いもうとご・長妹・次妹・末妹

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ぐ‐まい【愚妹】

1. 〘 名詞 〙 自分の妹をへりくだっていう語。
   1. [初出の実例]「せめて愚妹を同室に臥さしめ玉へと、試みに請はば」(出典：暴夜物語（1875）〈永峰秀樹訳〉驢牛雇夫の寓言)

出典　精選版 日本国語大辞典