妹御（読み）イモウトゴ

デジタル大辞泉

いもうと‐ご【妹御】

他人の妹を敬っていう語。
[類語]妹いもうと・実妹・義妹・弟嫁おとよめ・亡妹・愚妹・令妹・賢妹・長妹・次妹・末妹

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いもうと‐ご【妹御】

〘名〙 他人の妹を敬っていう語。お妹さん。いもとご。

※甲陽軍鑑（１７Ｃ初）品二二「北条氏康より、妹子(イモウトゴ)を、駿府へ人質に差こさるる」

いもと‐ご【妹御】

〘名〙 「いもうとご（妹御）」の変化した語。

※歌舞伎・彩入御伽草（1808）小平次内の場「コレコレ、親仁どのも妹御(イモトゴ)も聞かっしゃれ」

出典　精選版 日本国語大辞典