手樽（読み）テダル

デジタル大辞泉

て‐だる【手^×樽】

「柄樽えだる」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

て‐だる【手樽】

1. 〘 名詞 〙 柄を二本の角のように上に出し、手にさげるように造った樽。柄樽。角樽(つのだる)。柳樽。
   1. [初出の実例]「てだるに一つ、よひ酒をつめてくだされひ」(出典：虎明本狂言・千鳥（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典