指南番（読み）シナンバン

デジタル大辞泉

しなん‐ばん【指南番】

昔、幕府や大名などに仕えて、武芸などを教授した役。指南役。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しなん‐ばん【指南番】

1. 〘 名詞 〙 幕府や大名などにつかえて、武芸などを教授する役。また、その人。指南役。指南。
   1. [初出の実例]「武太夫が推挙召されし八重垣流の遣い手、御指南番にはよき御家来」(出典：歌舞伎・小袖曾我薊色縫（十六夜清心）（1859）三立)

出典　精選版 日本国語大辞典

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

指南番
しなんばん

大名に仕え，武芸を教授した者。指南役ともいう。江戸幕府指南番柳生宗矩，小野次郎右衛門などが有名。諸大名も競って著名な剣術家を召しかかえた。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典