指南役（読み）シナンヤク

デジタル大辞泉

しなん‐やく【指南役】

１ 物事を指南する役。
２ 「指南番」に同じ。
[類語]先生・師・師匠・師範・宗匠・師父・教師・教員・教諭・教授・教官・講師・ティーチャー・プロフェッサー・チューター・インストラクター・尊師・恩師・旧師・先師・コーチ・名誉教授・客員教授・助教授・准教授・助教・助手

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しなん‐やく【指南役】

1. 〘 名詞 〙 物事を指南する役。また、指南番。
   1. [初出の実例]「以前は藩の馬術の指南役(シナンヤク)で知行百五十石を領し」(出典：馬上の友（1903）〈国木田独歩〉)

出典　精選版 日本国語大辞典