揚屋柄を握る（読み）あげやづかをにぎる

精選版 日本国語大辞典

あげやづか‐を‐にぎ・る【揚屋柄握】

1. 〘 連語 〙 ( 「柄を握る」はその道の達人となる意 ) 揚屋遊びに精通して、その道の巧者と呼ばれるほどの腕前がある。
   1. [初出の実例]「京の太夫にも相応に可愛がられて、あげや柄(ヅカ)も握(ニギ)る者が」(出典：浮世草子・傾城禁短気（1711）五)

出典　精選版 日本国語大辞典