放鰻（読み）はなしうなぎ

精選版 日本国語大辞典

はなし‐うなぎ【放鰻】

1. 〘 名詞 〙 供養のため鰻を買い川へ放すこと。また、その鰻。
   1. [初出の実例]「はなしうなぎはなしうなぎ」(出典：洒落本・両国栞（1771）)
   2. 「拙者がお助申た所が、放鰻鱺(ハナシウナギ)を為(し)るやうな物で、他人が又擒(いけど)るべい」(出典：滑稽本・大千世界楽屋探（1817）上)

出典　精選版 日本国語大辞典