旦那を取る（読み）だんなをとる

精選版 日本国語大辞典

だんな【旦那】 を 取(と)る

1. 芸者などが、自分に月々の仕送りをし面倒をみてくれる男を持つ。
   1. [初出の実例]「殊に常常旦那(ダンナ)を取(トレ)の、〈略〉何ぞもらふ胸算用でもしろのといって」(出典：人情本・春色梅児誉美（1832‐33）三)

出典　精選版 日本国語大辞典