様参る（読み）さままいる

精選版 日本国語大辞典

さま【様】 参(まい)る

(「さま」は敬称、「まいる」は差し上げる意) 近世、女性、または女性あての手紙に慣用的に用いられた、あて名の下に添えることば。みもとに。転じて、恋文。懸想文(けそうぶみ)。

※浄瑠璃・仮名手本忠臣蔵（1748）一「袂から袂へ入るる結び文、顔に似合わぬさままいる武蔵あぶみと書たるを」

[補注]「浄・嫗山姥‐灯籠」の「髻(たぶさ)の中、一通の文を結ひこめ、母さままいる冠者丸と書いて有り」のような言い方から転じたもの。

出典　精選版 日本国語大辞典