横に寝る（読み）ヨコニネル

デジタル大辞泉

横よこに◦寝ねる

借りたものを返さない。借りたものを返さずに居直る。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

よこ【横】 に 寝(ね)る

1. ① 体を横にして寝る。横臥する。横になる。
   1. [初出の実例]「月にのむ茶の子の腹も更る夜に 横にねられぬ老ぞ肌さむ」(出典：俳諧・誹諧独吟集（1666）上)
2. ② 返済、支払、納入などをしないでいる。特に、借りたものを返さないでいる。
   1. [初出の実例]「皆済時には横(ヨコ)に寝(ネ)て幾度か水籠に打こまれ」(出典：浮世草子・懐硯（1687）四)
3. ③ 横領する。非道なやり方で取りあげる。ゆすり取る。
   1. [初出の実例]「又しては養子をし、難を付て退出し、敷銀をよこにねて」(出典：浮世草子・諸国武道容気（1717）二)

出典　精選版 日本国語大辞典