気味合う（読み）きみあう

精選版 日本国語大辞典

きみ‐あ・う‥あふ【気味合】

1. 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙
2. ① 互いに気持があう。意気投合する。呼吸が合う。
   1. [初出の実例]「きみあふやうちわもふはの関すまひ〈三幸〉」(出典：俳諧・伊勢正直集（1662）四)
3. ② 特に、色事をする。
   1. [初出の実例]「そのときけひせい、色々ときみあふ咄しなどなさば」(出典：洒落本・傾城買指南所（1778）)

出典　精選版 日本国語大辞典