淫逸（読み）インイツ

デジタル大辞泉

いん‐いつ【淫逸／淫^×佚】

［名・形動］
１ なまけて遊興にふけること。また、そのさま。「―な日々を送る」
２ 男女関係がみだらなこと。また、そのさま。「―な腐れ縁」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いん‐いつ【淫逸・婬泆】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 )
2. ① 限度を越えて遊興にふけること。放蕩。
   1. [初出の実例]「固より其国の風俗にて驕奢淫逸、下位の人を軽蔑して君子の体裁を失するの悪弊は免かれ難く」(出典：西洋事情（1866‐70）〈福沢諭吉〉二)
   2. [その他の文献]〔春秋左伝‐隠公三年〕
3. ② 特に、男女関係のみだらなこと。
   1. [初出の実例]「凡棄_レ妻須_レ有_二七出之状_一。一無_レ子。二婬泆」(出典：令義解（718）戸)
   2. 「凡そ人飲食既に足れば、淫佚の機あり、尤もこれを戒むべし」(出典：山鹿語類（1665）二一)
   3. [その他の文献]〔史記‐主父偃伝〕

淫逸の補助注記

①の意では、「教行信証‐五」に「世間諸有婬泆瞋怒、愚痴者、見_二阿彌陀仏光明_一、莫_レ不_レ作_レ善也」とあり、「真宗聖教全書」では「婬泆」に「いんいち」という振り仮名が付されている。

出典　精選版 日本国語大辞典