温樹（読み）おんじゅ

精選版 日本国語大辞典

おん‐じゅヲン‥【温樹】

1. 〘 名詞 〙 ( 漢の孔光が、宮中の温室殿にどんな木がはえているかと家人に聞かれても、黙って答えなかったという、「漢書‐孔光伝」に見え、「蒙求」に引かれた故事に基づく造語 ) 温室殿にある木。それについて語らないということで、朝廷内のことをみだりに口にしない、つつしみ深さのたとえにいう。
   1. [初出の実例]「温樹莫_レ知多又少、応_レ言_三夢到上_二仙家_一」(出典：菅家文草（900頃）五・上巳日、対雨翫花)

出典　精選版 日本国語大辞典