火坑変成池（読み）かきょうへんじょうち

精選版 日本国語大辞典

かきょう‐へんじょうちクヮキャウヘンジャウチ【火坑変成池】

1. 〘 連語 〙 観世音菩薩を念ずれば、地獄の熱い火の穴も変じて清涼な池となること。「法華経‐普門品」の偈文。
   1. [初出の実例]「清水寺焼けたりける朝、やっ、観音火坑変成池はいかにと札を書て、大門の前に立てたりければ」(出典：平家物語（１３Ｃ前）一)
   2. [その他の文献]〔法華経‐普門品〕

出典　精選版 日本国語大辞典