煮え湯を飲ます（読み）ニエユヲノマス

デジタル大辞泉

煮にえ湯ゆを飲のま・す

信用している人を裏切ってひどい目にあわせる。「腹心の部下に―・される」
[補説]文化庁が発表した「国語に関する世論調査」で、「煮え湯を飲まされる」を、本来の意味とされる「信頼していた者から裏切られる」と、「敵からひどい目に遭わされる」の、どちらの意味だと思うかを尋ねたところ、次のような結果が出た。

	平成23年度調査	令和5年度調査
信頼していた者から裏切られる （本来の意味とされる）	64.3パーセント	68.5パーセント
敵からひどい目に遭わされる （本来の意味ではない）	23.9パーセント	24.4パーセント

出典　小学館