牛に汗し棟に充つ（読み）ウシニアセシムナギニミツ

デジタル大辞泉

牛うしに汗あせし棟むなぎに充みつ

⇒汗牛充棟かんぎゅうじゅうとう

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うし【牛】 に 汗(あせ)し棟(むなぎ)に充(み)つ

1. ( 車で引かせると牛に汗をかかせ、積み上げると建物の棟木に届くの意から ) 蔵書の多いことにいう。汗牛充棟(かんぎゅうじゅうとう)。
   1. [初出の実例]「西鶴生涯のうち、述作する所の仮名草子、棟に充ち、牛に汗して世にはびこる中に」(出典：浮世草子・西鶴織留（1694）序)

出典　精選版 日本国語大辞典