物言を付ける（読み）ものいいをつける

精選版 日本国語大辞典

ものいい【物言】 を 付(つ)ける

1. 異議や抗議、言いがかりなどをつける。口論をしかける。
   1. [初出の実例]「こりゃ唐人組へ物言ひ付けて、金にせうといふ仕事か」(出典：歌舞伎・韓人漢文手管始（唐人殺し）（1789）一)

出典　精選版 日本国語大辞典