生担桶（読み）いけたご

精選版 日本国語大辞典

いけ‐たご【生担桶】

1. 〘 名詞 〙 ( 「いけ」は生かしておく意の「いける」から ) 魚を入れて生かしておく飯櫃(めしびつ)形の桶。鰹(かつお)売りなどが持ち歩いた。
   1. [初出の実例]「鮫がとれねば荒波じやとて、生担桶(イケタゴ)洗ふ偏屈者」(出典：談義本・銭湯新話（1754）四)

出典　精選版 日本国語大辞典