産の紐（読み）さんのひも

精選版 日本国語大辞典

さん【産】 の 紐(ひも・ひぼ)

1. 妊婦の用いる腹帯。岩田帯。転じて、出産。
   1. [初出の実例]「十月半と申にさむのひぼたいらかなり」(出典：幸若・烏帽子折（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典