男は時宜に余れ（読み）おとこはじぎにあまれ

精選版 日本国語大辞典

おとこ【男】 は 時宜(じぎ)に余(あま)れ

1. 男は謙遜(けんそん)の気持を十分に持て。男の遠慮はしすぎるくらいでよいの意。
   1. [初出の実例]「『なぜにふみ込で勝負を被_レ成ぬぞ』『はて、男は時宜にあまれといふ〈略〉』」(出典：虎寛本狂言・乳切木（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典