番太郎小屋（読み）ばんたろうごや

精選版 日本国語大辞典

ばんたろう‐ごやバンタラウ‥【番太郎小屋】

1. 〘 名詞 〙 番太が自身番のそばにつくって住んでいた小屋。ここで小商いをしていた。番太郎。
   1. [初出の実例]「今は町々の角に自身番もなく、番太郎小屋もない」(出典：夜明け前（1932‐35）〈島崎藤村〉第二部)

出典　精選版 日本国語大辞典