異文字（読み）こともじ

精選版 日本国語大辞典

こと‐もじ【異文字】

1. 〘 名詞 〙 他の文字。当面の主題に無関係なことばや文字。
   1. [初出の実例]「三十一字のなかに、こともしはすくなく、そへたることの難きなり」(出典：源氏物語（1001‐14頃）行幸)

出典　精選版 日本国語大辞典