痛ましむ（読み）いたましむ

精選版 日本国語大辞典

いたま‐・しむ【痛しむ】

1. 〘 連語 〙 ( 動詞「いたむ（痛）」の未然形に、使役の助動詞「しむ」の付いたもの )
2. ① からだに苦痛を与える。
   1. [初出の実例]「天照大神驚動(おどろきたまひて)梭(かひ)を以て身を傷(イタマシム)」(出典：日本書紀（720）神代上（水戸本訓）)
3. ② 心に強い悲しみを感じさせる。
   1. [初出の実例]「肝魂をいたましめずといふ事なし」(出典：平家物語（１３Ｃ前）九)
   2. 「心をいたましむるは、人をそこなふ事なほ甚(はなはだ)し」(出典：徒然草（1331頃）一二九)

痛ましむの補助注記

意味は「いためる」とほとんど同じであるが、文章語の性格が強い。

出典　精選版 日本国語大辞典