盗食（読み）ぬすみぐい

精選版 日本国語大辞典

ぬすみ‐ぐい‥ぐひ【盗食】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 物を盗んで食うこと。人に隠れてひそかに物を食うこと。
   1. [初出の実例]「鰹節の盗(ヌス)み喰(グヒ)さへせねば」(出典：浮世草子・西鶴織留（1694）五)
3. ② ひそかに異性に手をつけること。密通すること。
   1. [初出の実例]「今を限りに此恋やめなば、浪風静かなるべけれど、いかな事ぬすみ喰(グヒ)の味よく」(出典：浮世草子・新色五巻書（1698）四)

ぬすみ‐ぐらい‥ぐらひ【盗食】

1. 〘 名詞 〙 ＝ぬすみぐい（盗食）
   1. [初出の実例]「偸食はぬすみくらいのことぞ」(出典：玉塵抄（1563）四〇)

出典　精選版 日本国語大辞典