相叶う（読み）あいかなう

精選版 日本国語大辞典

あい‐かな・うあひかなふ【相叶・相適】

1. 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙 ( 「あい」は接頭語 )
2. ① ( 「かなう」の改まった言い方 ) あるものが他のものによくあてはまる。うまく適合する。適する。
   1. [初出の実例]「須達長者〈略〉堂立べき所をもとむるに、其地相ひかなへる所なし」(出典：法華修法一百座聞書抄（1110）六月五日)
3. ② 互いに一致している。
   1. [初出の実例]「抑(そもそも)意と事と言(ことば)とは、皆相称(アヒカナ)って居るべきもので」(出典：古道大意（1813）上)

出典　精選版 日本国語大辞典