相添う（読み）あいそう

精選版 日本国語大辞典

あい‐そ・うあひそふ【相添】

1. ( 「あい」は接頭語 )
2. [ 1 ] 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙 共に生活する。連れ添う。
   1. [初出の実例]「つねにあひそひたりける人の、その夜なかにて」(出典：兼輔集（933頃）)
   2. 「あしくもよくもあひそひて、とあらむ折もかからんきざみをも見過ぐしたらん中こそ、契ふかくあはれならめ」(出典：源氏物語（1001‐14頃）帚木)
3. [ 2 ] 〘 他動詞 ハ行下二段活用 〙 ( 「そう」の改まった言い方 ) 伴う。従える。
   1. [初出の実例]「たらちねのおやのまもりとあひそふる心ばかりはせきなとどめそ〈小野千古母〉」(出典：古今和歌集（905‐914）離別・三六八)
   2. 「力なく今まで只一人付副たる中間を相そへられて」(出典：太平記（１４Ｃ後）二)

出典　精選版 日本国語大辞典