真屋の余り（読み）まやのあまり

精選版 日本国語大辞典

まや【真屋】 の 余(あま)り

1. 二方に葺(ふ)き下ろした屋根の、軒から外に突き出した部分。葺き下ろしの屋根の先端。
   1. [初出の実例]「東屋(あづまや)の 末也(マヤ)のあまりの その 雨そそぎ 我立ち濡れぬ 殿戸開かせ」(出典：催馬楽（７Ｃ後‐８Ｃ）東屋)

出典　精選版 日本国語大辞典