矢庭（読み）ヤニワ

デジタル大辞泉

や‐にわ〔‐には〕【矢庭／矢^▽場】

矢を射ているその場所。
「或いは―に射臥せ、或いは家に籠めながら焼き殺し」〈今昔・二五・五〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

や‐にわ‥には【矢庭・箭庭】

1. [ 1 ] 〘 名詞 〙 矢を射ているその場。
   1. [初出の実例]「或は箭庭(やには)に射臥せ、或は家に籠め乍ら焼し」(出典：今昔物語集（1120頃か）二五)
2. [ 2 ] 〘 副詞 〙 ＝やにわに〔日葡辞書（1603‐04）〕
3. [ 3 ] 〘 形容動詞ナリ活用 〙 間をおかず事が起こるさま。いきなりであるさま。
   1. [初出の実例]「先刻、〈略〉たくさんな星屑を見たと思ったのに、やにはな雨がパラパラとやってきました」(出典：星を造る人（1922）〈稲垣足穂〉)

出典　精選版 日本国語大辞典