粉になる（読み）コニナル

デジタル大辞泉

粉こにな・る

からだを酷使して、疲れ切る。
「浮世の用にせめられて、―・りさうだわな」〈洒・二筋道〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こ【粉】 に なる

1. ① 固体が砕かれて細かくなる。粉々(こなごな)になる。
   1. [初出の実例]「粉(コ)に成(ナ)った煎餠の数ほどの代物をつかはされ」(出典：浮世草子・世間手代気質（1730）一)
2. ② 体を酷使して、くたびれきる。ひどく骨が折れる。
   1. [初出の実例]「浮世のよふにせめられてこになりそふだわな」(出典：洒落本・傾城買二筋道（1798）冬の床)

出典　精選版 日本国語大辞典