紅の塵（読み）くれないのちり

精選版 日本国語大辞典

くれない【紅】 の 塵(ちり)

1. ( 「紅塵(こうじん)」の訓読 ) 浮世の塵。俗世間の塵。
   1. [初出の実例]「苔深き緑の洞はくれなゐのちりの外なるすみかなりけり〈藤原家良〉」(出典：新撰六帖題和歌（1244頃）一)

出典　精選版 日本国語大辞典