絵地口（読み）エジグチ

デジタル大辞泉

え‐じぐち〔ヱヂぐち〕【絵地口】

絵を主にして、地口を添えたもの。祭礼のときの地口行灯あんどんなどに使われた。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

え‐じぐちヱヂぐち【絵地口】

1. 〘 名詞 〙 絵を主とした地口。地口行灯(じぐちあんどん)などに使われた。たとえば、タコの絵に「ゆでだこかしく（目出たくかしく）」と書く類。
   1. [初出の実例]「行燈(あんどう)の地口は絵地口(ヱヂグチ)と申て、あれは絵を表(おも)として、絵から拵(こしらへ)る地口でごっす」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）四)

出典　精選版 日本国語大辞典