羂に掛かる（読み）わなにかかる

精選版 日本国語大辞典

わな【罠】 に=掛(か)かる［=陥(おちい)る・入(い)る］

1. ① 仕掛けた罠に鳥獣などがひっかかる。
   1. [初出の実例]「時に川鴈有りて羂(ワナ)に嬰りて困厄(たしな)む」(出典：日本書紀（720）神代下（鴨脚本訓）)
2. ② だまされて、相手の計略にかかる。
   1. [初出の実例]「為朝松寿も、わが弶(ワナ)に入(イ)るべし」(出典：読本・椿説弓張月（1807‐11）拾遺)

出典　精選版 日本国語大辞典