舌鼓を打つ（読み）シタツヅミヲウツ

デジタル大辞泉

舌鼓したつづみを打う・つ

１ あまりのおいしさに舌を鳴らす。舌鼓を鳴らす。「山海の珍味に―・つ」
２ 不満げに舌打ちをする。
「私は―・って引きかえして」〈宇野浩二・苦の世界〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

したつづみ【舌鼓】 を=打(う)つ［=鳴(な)らす・=打(う)ち鳴(な)らす］

① 舌を鳴らして鼓のような音を出す。

※俳諧・誹諧之連歌（飛梅千句）（1540）竹何五「能はただ口の内にもありとしれ したつつみをやうちならすらん」

② うまいものを食べた時に舌を鳴らす。また、不愉快な思いをしたり不満を感じたりした時に、舌を鳴らす。舌打(したうち)をする。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※浮世草子・新色五巻書（1698）一「さりとは憎い奴と舌(シタ)つづみ討(ウツ)所ゑ帰りぬ」

出典　精選版 日本国語大辞典