蠣の持ち殺し（読み）あざのもちごろし

精選版 日本国語大辞典

あざ【蠣】 の=持(も)ち殺(ごろ)し［=握(にぎ)り殺(ごろ)し］

めくりカルタを打つ時、せっかく強い有利な札のあざを手に入れながら、それを死札にしてしまう意から、役に立つ物や才能をもちながら活用できないことのたとえ。宝の持ち腐れ。

※浮世草子・渡世身持談義（1735）三「偏(ひとへ)に日に逢へる土龍(むぐろもち)の如く、忽に蠣の持殺となれり」

出典　精選版 日本国語大辞典