裏を付ける（読み）うらをつける

精選版 日本国語大辞典

うら【裏】 を 付(つ)ける

1. 初会のとき、その遊女を再び呼ぶ約束をする。
   1. [初出の実例]「一度ばかりでこられないでは〈略〉わっちも茶屋の手めへがわるい。うらはつけてくんなさい」(出典：咄本・無事志有意（1798）拾い物)

出典　精選版 日本国語大辞典